-
1 faire le clown
faire le clown -
2 faire le clown
паясничать, строить из себя шута -
3 faire le clown
гл.общ. паясничать -
4 clown
clown [klun]masculine noun* * *klunnom masculin clownquel clown! — fig what a comedian!
* * *klun nmfaire le clown fig — to clown, to clown about
* * *clown blanc whitefaced clown.[klun] nom masculinfaire le clown to clown, to fool around -
5 clown
clown [klaʊn]1 noun∎ to act the clown faire le clown;∎ to make a clown of oneself se rendre ridicule(joke) faire le clown; (act foolishly) faire le pitre ou l'imbécile(joke) faire le clown; (act foolishly) faire le pitre ou l'imbécile -
6 clown
-
7 clown
A nB vi1 = clown around ;2 ( perform) he taught me how to clown il m'a appris le métier de clown. -
8 clown
clown [kloen]〈m.〉♦voorbeelden:m -
9 Clown
klaunmclown mClown<-s, -s> Substantiv Maskulin(Feminin)clown MaskulinWendungen: sich zum Clown machen se ridiculiser; den Clown spielen faire le clown -
10 clown
n. m. Faire le clown: To 'arse about', to fool around, to behave in a silly manner. Cesse de faire le clown! Stop messing about! -
11 clown
-
12 clown
-
13 clown
m -
14 clown around
GB faire le clown or le pitre -
15 clown
-
16 clown
(m) клоун♦ faire le clown [ le guignol] паясничать -
17 clown
nm.1. qiziqchi, masxaraboz, kloun2. hazilkash, maynavoz; faire le clown mayna qilmoq, masxara qilmoq, hazillashmoq. -
18 clown
-
19 faire des pirouettes de clown
faire des pirouettes de clownDictionnaire français-néerlandais > faire des pirouettes de clown
-
20 faire des clowneries
faire des clowneriesgekheid maken, de clown uithangen
См. также в других словарях:
CLOWN — On se perd en conjectures sur la date et le lieu de naissance du clown , mot anglais qui signifie paysan, rustre, vilain. On lui donne, selon les pays, des ancêtres différents. Et, à défaut d’établir une filiation continue, on n’a que l’embarras… … Encyclopédie Universelle
Faire l'imbécile — ● Faire l imbécile faire le clown, se livrer à des pitreries pour se rendre intéressant ; faire des bêtises, agir sottement dans une circonstance donnée … Encyclopédie Universelle
Faire le zouave — ● Faire le zouave crâner, faire le malin ; faire le clown, le pitre … Encyclopédie Universelle
faire-valoir — [ fɛrvalwar ] n. m. inv. • 1877 t. bancaire; de faire et valoir 1 ♦ Agric. Exploitation du domaine agricole. Faire valoir direct, par le propriétaire lui même. 2 ♦ Personne qui met en valeur quelqu un, en lui laissant la première place. Son mari… … Encyclopédie Universelle
Clown Maléfique — Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de clown, qui,… … Wikipédia en Français
Clown effrayant — Clown maléfique Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de… … Wikipédia en Français
Clown malefique — Clown maléfique Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de… … Wikipédia en Français
Clown — Pour l’article homonyme, voir Le Clown pour la série télévisée. Le clown russe Oleg Popov Un clown est un personnage comique de l univers du cirque. Visages disparais … Wikipédia en Français
Clown maléfique — Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de clown, qui,… … Wikipédia en Français
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
clown — (klôn ) s. m. Personnage grotesque de la farce anglaise. Dans nos cirques, artiste exécutant, avec une agilité remarquable, des exercices d équilibre ou de souplesse, particulièrement ceux qui peuvent faire rire les spectateurs. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré